Haizara-Cho::Fujimi 3[Rinzo Shimizu]

Mar 10, 2023

えんどう豆

朝の散歩でえんどう豆のプランターを見かけた。
スイートピーなどよりは地味だが、マメ科の花はきれいなものが多い。
藤の花はその最高峰かもしれない。山の雑木林で、派手でなく数房で慎ましく下がっている藤もいい。
そら豆の花も懐かしい。畑の周りに並んで植えてあるところを思い出す。
マメ科の植物は土を肥やすのもおもしろい。

（下の英語文はchatGPTで翻訳したものです）

Peas

During my morning walk, I came across a planter of peas. While they may not be as flashy as sweet peas, many pea plants have beautiful flowers in the legume family. Wisteria may be the pinnacle of this type of flower. Even more subdued than showy clusters of wisteria hanging modestly in the mixed deciduous forests of mountainsides. The nostalgic flowers of the broad bean are also charming. I remember seeing them planted around the fields. It's also interesting to note that legume plants are good for enriching the soil.

Posted at 22:20 in n/a | WriteBacks (0) | Edit

Edit this entry...

wikieditish message: Ready to edit this entry.

If you want to upload the jpeg file:

Rename file_name:

Add comment(Comment is NOT appear on this page):

Title:

Body:

朝の散歩でえんどう豆のプランターを見かけた。 
スイートピーなどよりは地味だが、マメ科の花はきれいなものが多い。 
藤の花はその最高峰かもしれない。山の雑木林で、派手でなく数房で慎ましく下がっている藤もいい。 
そら豆の花も懐かしい。畑の周りに並んで植えてあるところを思い出す。 
マメ科の植物は土を肥やすのもおもしろい。 
 
（下の英語文はchatGPTで翻訳したものです） 
 
Peas 
 
During my morning walk, I came across a planter of peas. While they may not be as flashy as sweet peas, many pea plants have beautiful flowers in the legume family. Wisteria may be the pinnacle of this type of flower. Even more subdued than showy clusters of wisteria hanging modestly in the mixed deciduous forests of mountainsides. The nostalgic flowers of the broad bean are also charming. I remember seeing them planted around the fields. It's also interesting to note that legume plants are good for enriching the soil.

Excerpt:

Ping URLs:

Password:

A quick preview will be rendered here when you click "Preview" button.