Haizara-Cho::Suigara-yama 77[Kaoru Udo]

セルクル第２回２０１７年９月６日（水）午後１時～５時

細田傳造さんとマルティーナ・ディエゴさんをレポーターに迎えて、それぞれ１時間半、前後に３０分の休憩をはさんでの長丁場でしたが、きわめて活気に満ちた読書でした。翻訳をテキストにしていますが、随時原詩を確かめながらの厳密な読みを創出することができました。このことは詩を創ること以上に大切な詩の行為であると出席者のみんなが自覚した上での真剣な取り組みです。５時前に解散しましたが、各人くたくたで、今朝は日常に元気に戻れたでしょうか。月イチ、第１水曜日の午後、生きている限り続いて行く日常へのインパクトです。皆さんお疲れ様でした、来月も仏・伊詩を媒介にして、元気で出会いましょう。